Übergabeprotokoll

Miete einer aufblasbaren Attraktion

Rechtlicher Hinweis: Diese deutsche Übersetzung dient ausschließlich Informationszwecken. Bei Abweichungen, Unstimmigkeiten oder Auslegungsfragen ist stets die tschechische Originalfassung maßgeblich und rechtlich bindend. Der Vertragsschluss und die Unterschrift erfolgen ausschließlich auf dem tschechischen Originaldokument.

Vermieter

BubbleYou

Mikulášovická 315, 407 78 Velký Šenov

Tel: +420 606 956 973

E-Mail: lucie@bubbleyou.cz

Mieter (verantwortliche Person)

Vor- und Nachname:
Geburtsdatum:
Adresse:
Telefon:
E-Mail:

Mietgegenstand

Name der Attraktion:
Inventarnummer:
Max. Kapazität:
Max. Gewichtslimit:

Mietzeitraum

Datum und Uhrzeit der Übergabe:
Datum und Uhrzeit der Rückgabe:
Aufstellungsort:

Finanzielle Bedingungen

Mietpreis:
Transport:
Gesamtbetrag:
Kaution:
Zahlungsmethode:

Zustand der Attraktion bei Übergabe

Die Attraktion ist in einwandfreiem Zustand, ohne Beschädigungen
Die Attraktion weist folgende Mängel auf (bitte beschreiben):

Erklärung des Mieters

1.Ich bestätige, dass ich über 18 Jahre alt und voll geschäftsfähig bin.
2.Ich bestätige die Übernahme der oben genannten Attraktion im angegebenen Zustand.
3.Ich wurde mit der Betriebs- und Sicherheitsordnung vertraut gemacht und verpflichte mich, diese einzuhalten.
4.Ich wurde mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen vertraut gemacht und stimme diesen zu.
5.Ich übernehme die volle Verantwortung für die Sicherheit aller Personen, die die Attraktion während der Mietzeit nutzen.
6.Ich übernehme die Haftung für eventuelle Schäden an der Attraktion, die während der Mietzeit entstehen.
7.Ich verpflichte mich, während der gesamten Betriebszeit der Attraktion die ununterbrochene Aufsicht durch eine nüchterne, erwachsene Person sicherzustellen.
8.Ich stimme der Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten gemäß DSGVO zum Zwecke der Erfassung der Miete zu.

Datum:

Unterschrift des Mieters:

Datum:

Unterschrift des Vermieters:

Rückgabe der Attraktion

Datum und Uhrzeit der Rückgabe:
Zustand bei Rückgabe:
Kaution erstattet:
Einbehalt der Kaution (Grund):

Unterschrift des Mieters bei Rückgabe:

Unterschrift des Vermieters bei Rückgabe:

Dieses Dokument wurde in zwei Ausfertigungen erstellt, von denen jede Partei eine erhält.

BubbleYou | Mikulášovická 315, 407 78 Velký Šenov | +420 606 956 973